| Transcribed | Japanese |
|
When I got up in the morning It was hard rain outside Any time, any place Back of my mind The words to come tumbling from me now But I don't even feel a thing You can read? See other side of me? Massakasama ni Ochite iki sou de Te wo nobashite miru I'm caught many brightness Imaging that you are on the tomorrow You are think that you acquired my mind? "You and I are born as fools" Mou hitori no watashi ga shita dashite Kowaseba iitte iu kedo Mato hazureda ne kimi no watshi mo Kuchibiru dake ga warau When I got up in the morning It was hard rain outside Any time, any place Back of my mind The words to come tumbling from me now But I don't even feel a thing You can read? See other side of me? |
When I got up in the morning
It was hard rain outside Any time, any place Back of my mind The words to come tumbling from me now But I don't even feel a thing You can read? See other side of me? まっ逆さまに 落ちて行きそうで 手を伸ばしてみる I'm caught many brightness Imaging that you are on the tomorrow You are think that you acquire my mind? "You and I are born as fools" もう一人の私が舌出して 壊せばいいって言うけど 的外れだね 君の私も 唇だけが笑う When I got up in the morning It was hard rain outside Any time, any place Back of my mind The words to come tumbling from me now But I don't even feel a thing You can read? See other side of me? |
| Translated | |
|
When I got up in the morning It was hard rain outside Any time, any place Back of my mind The words to come tumbling from me now But I don't even feel a thing You can read? See other side of me? It seems I'm just Going down upside down While trying to reach for your hand I'm caught many brightness Imaging that you are on the tomorrow You are think that you acquired my mind? "You and I are born as fools" Again I'm the one person sticking out my tongue Saying it's okay to break down, but It was off-point, and myself inside you Only my lips laugh When I got up in the morning It was hard rain outside Any time, any place Back of my mind The words to come tumbling from me now But I don't even feel a thing You can read? See other side of me? |